เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

hold close แปล

การออกเสียง:
"hold close" การใช้
คำแปลมือถือ
  • v. exp.
    แนบกาย [naēp kāi]
  • hold     1) vt. กอด ชื่อพ้อง: clasp, cuddle, embrace 2) n. การควบคุม
  • close     1) adj. ใกล้ ชื่อพ้อง: near, nearby, adjacent 2) adv. ใกล้ 3) vi.
  • hold close to    v. จ่อ [jø]
  • hold s.o. close    v. กกกอด [kok køt]
  • be close    v. - ชะชิด [cha chit] - ชิด [chit] - สูสี [sū sī]
  • be close to    1. v. - กระเดียด [kra dīet] - (reg. Isan) แจบ - แนบ [naēp] 2. v. exp. ติดกับ [tit kap]
  • close by    prep. - แทบ [thaēp] - ริม [rim]
  • close in    1) phrase. v. ทำให้ปิด 2) phrase. v. เข้ามาใกล้มากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา ชื่อพ้อง: close down, close in on 3) phrase. v. ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
  • close in on    phrase. v. ใกล้เข้ามา (เพื่อจู่โจมหรือโจมตี) ชื่อพ้อง: close in, move in on
  • close on    1) phrase. v. ใกล้เข้ามาทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: คืบคลานเข้ามา 2) phrase. v. ล้อมรอบทีละน้อย
  • close to    X - ใกล้กับ [klai kap] - ถัด [that]
  • close with    1) phrase. v. จบด้วย 2) phrase. v. เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี) 3) phrase. v. เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) 4) phrase. v. เห็นด้วยกับ 5) phrase. v. ขอพบเป็นส่วนตัว ที่เกี่ยว
  • close-by    ใกล้ชิด ประชิด ใกล้
  • be hold of    v. คล้อง [khløng]
  • hold at    ยังอยู่ห่างไกล
ประโยค
  • # ผลักไสคนที่ควร อยู่ใกล้ที่สุดไป
    Push away the ones you should've held close?
  • เรายึดเหนี่ยวกับคนที่เราพึ่งพิง
    We hold close to us those people on whom we depend.
  • ห้ามเข้าใกล้พื้นที่ต้องห้ามเนื่องจากมีการจุดดอกไม้ไฟบริเวณใกล้เคียง
    As fireworks are held close by, there will be some sections closed off to the general public. Please refrain from entering.
  • ราคาพลาเดียมมีแนวโน้มปิดตลาดในแดนบวกติดต่อกันเป็นวันที่ 4 โดยยังเคลื่อนไหวใกล้ระดับสูงสุดในรอบ 2 เดือนที่ 1,590 เหรียญ
    Palladium was on track for a fourth straight session of gains, while holding close to a two-month high of $1,590 it touched on Wednesday.
  • Q: ตลอดเวลาการทำงานของคุณ คุณได้ปล่อยทั้งผลงานเพลงและอัลบั้มยอดฮิตที่เต็มไปด้วยคุณภาพออกมาปีแล้วปีเล่า คุณมีเพลงไหนที่คุณถือว่าเป็นเพลงที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณไหม?
    Q: You’ve amassed an incredible discography over the years, is there a favorite track of yours that you still hold close to the heart?
  • เข้าสู่สถานที่อันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยความสงบ มองเห็นอ่าวอยู่เบื้องหน้าคุณ หายใจออกขณะที่คุณปรับร่างกายให้เข้ากับจังหวะและพลังงานของทะเลจากเปลือกหอยที่ถือไว้ใกล้หูของคุณ
    Enter an oasis of tranquillity, the bay unfolding before you. Exhale as you tune into the rhythm and energy of the sea from a shell held close to your ear.